Friday, June 26, 2009

Help

Another post for the day....

Could someone let me know if the translator I attached to this site works? I can't get it to work and I'm wondering if I've done something wrong. For those of you "in the know" is this the right one? If there is a better one to use please let me know.

I know how much I appreciate the translator service on blogs! I want this one to be easy for everyone to read.

thank you for your help!

Alma

36 comments:

  1. I can't get it to work....sorry. XXX Annie

    ReplyDelete
  2. Hmmm, doesn't seem to be working. The feature on my blog is called *Google Translate My Page* if you'd like to maybe check that out. Thx for your time and effort, love your blog:)

    ReplyDelete
  3. I couldn't get it to work either. I've used Google Translator on other blogs and it's easy to use. I think that it's the same one as Stitchin Sue. Good luck.

    ReplyDelete
  4. Worked just fine - translated the blog into German.

    ReplyDelete
  5. Worked for me! :0) There is another
    translator by Yahoo called Babel Fish that works pretty good, if you decide you don't like this one.

    ReplyDelete
  6. Great, I can read you in Hebrew !

    Shalom from Jerusalem
    Vivi

    ReplyDelete
  7. Greetings from Denmark, where I can read it in Danish,but I prefer your English, because some of the words are quite funny when translated.

    ReplyDelete
  8. It worked Fine for Me too....

    ReplyDelete
  9. Alma, it is working, thank you .

    ReplyDelete
  10. It worked fine.

    Funciona yo he traducido al español.

    ReplyDelete
  11. It works here, into dutch. But... what a bad translation. I prefer the REAL translators, who studied several years at college to become one, like me !

    ReplyDelete
  12. génial !! merci - Nadine d'Arras

    ReplyDelete
  13. It works fine, but like all translation software, the result is a hoot, with (in Hebrew, at least) some howlers :-)

    ReplyDelete
  14. It works in French but I prefer your original text. Sometimes translation is really strange... Thank for your blog and the time you share with us, all over the world ! Amitiés de France.
    Anne.

    ReplyDelete
  15. Works just fine ...translated it to Swedish!! No problems!! :o))

    ReplyDelete
  16. Works perfect in German!
    Greating from here and thank you for your adorable blog and all your needleworks!
    Margit

    ReplyDelete
  17. I just LOVE LOVE your blog. Thanks for sharing you wonderful creations with us.
    Gwen

    ReplyDelete
  18. The Dutch translation is very strange, so I prefer your own words,...

    ReplyDelete
  19. Alma, please tell me where I can purchase the chenille trim. Thanks.
    DeniseP228@sbcglobal.net

    ReplyDelete
  20. Alma, I too am having a hard time finding the chenille trim. :0)

    ReplyDelete
  21. It works.... in weird french ... but undersatndable!

    ReplyDelete
  22. It works, but bad translation into Japanese! I use the same translation tool on my blog, and some time I try it for English when I need a good laugh!!

    ReplyDelete
  23. Works for me. Incredible, I've got to add that to my blog.

    ReplyDelete
  24. I tried it - switched from English Version to Spanish and it worked just fine for the blog entries, but not the title bar.

    ReplyDelete
  25. I tried it; switched from English to Spanish with no problem except the title bar which I think should probably remain in English as it's your Trademark.

    ReplyDelete
  26. Thank you all for letting me know about the translator. I know it won't be perfect...but felt that it might help some.

    Chenille Trim...Try www.quiltersstation.com

    Rita has plenty of chenille trim. She ships it out all over the world and I know she would be glad to ship out some to you too!

    ReplyDelete
  27. Hi Alma
    I tried a number of different languages and they all worked just fine.

    ReplyDelete
  28. In italian it works but it's awful! (My english too but not so much, I hope!!!!)
    Full of mistakes and... funny words that don't exists! I prefer to read in english....

    ReplyDelete
  29. OK for French... Thank you very much Alma!
    "Amitiés" from Belgium

    ReplyDelete
  30. from english to italien its ok

    Marina

    ReplyDelete
  31. It's OK Alma, very kind of you (French with Mozilla).
    Thanks a lot !

    ReplyDelete
  32. It's working in Dutch. But the sentences are very stranges and funny, I prefer English
    have a nice day. Marjan

    ReplyDelete
  33. Thank you all for your help! Hopefully the translations won't be too bad!!!

    Alma

    ReplyDelete
  34. It's Tuesday June 30th and I did try the translator and it worked fine.

    ReplyDelete